cerretalto (2011-11-16)
Dzięki. Jeszcze raz, już to tłumaczyłem, ale nie mogę znaleźć :). Tak czy owak dyskusja jest akademicka - mnie się kiedyś wydawało, że Twoja skala 3-8, to przesunięte 0-5, zresztą Markiz to sam kiedyś zasugerował. Ale znalazłem u siebie wiele przykładów, że wcale tak nie jest. Jeden problem jest taki, że wiele win, które dla ludzi są tu na "mocne 6" dla mnie są już na moje 4. A inny problem jest taki, że w zakresie najbardziej mnie interesującym, czyli 4-5, u Ciebie są tylko 2 oceny: 7 i 8. Ew. "mocne 7" oraz "prawie 8" :). Mnie te moje oceny są potrzebne głównie by nie zapomnieć jak dobrze kiedy co zabrzmiało i widzę sporą różnicę między 4.4 a 4.8 jak to się kiedyś zdarzyło w odstępie paru tygodni przy butelkach z tego samego kartonu :). A z "przeliczania" zdarzają się jakieś kwasy, inna sprawa że coraz rzadziej zapisuję cokolwiek.
wino10039#36026